Like any other professional group or secret society, the Washington Legislature has its own terminology.
Knowing the lingo, therefore, is the first step toward breaking into the power structure. As a public service, here are some of the most-used and least-understood terms that lawmakers, staff members and lobbyists will use during the second regular session of the 62nd Legislature that convenes in Olympia Monday.
Act – What legislators do when they are surprised or outraged during floor debate.
Adopt – To formally approve bills, but please, only after they have been spayed or neutered.
Adopted and engrossed – Bills that have been approved but not yet house trained.
At Ease – What none of us are until the Legislature adjourns.
Attorney General’s Opinion – Opinions issued by the state attorney general such as, “Hey, I think I’d make a pretty good governor.”
Amendments – What lawmakers put into bills and gardeners put into soil to make them “better.”
Apportionment – Either the act of dividing the state following the Census or the act of dividing the collections following the big caucus fundraiser.
Bill – Guy who hangs around doing favors for legislative leaders.
Bill Books – What Bill does when leaders need a lunch reservation.
Bill Digest – What Bill does after lunch.
Bumping – Advancing a bill from second to third reading and final passage or, what business lobbyists do with their fists after killing bills.
Floor – Place in House and Senate where lawmakers of opposite parties argue in public.
Caucus – Place in the House and Senate where lawmakers of the same party argue in private.
Checks and Balances – Process by which the three branches of government make sure the other branches don’t get anything done.
Companion Bill – Bills introduced in the same form in the House and Senate so they won’t get lonely.
Cutoff Dates – Days during the legislative calender when lawmakers don’t have to wear long pants.
Debate – What lawmakers engage in to express themselves but change no minds.
Emergency Clause – Person who fills in when Santa is sick.
Ex Officio – Latin term for lawmakers after they lose elections.
Floor Resolutions – Abstinence pledge made by lawmakers at the end of a night out with lobbyists.
Governor – Chief executive of the state or, a device to assure that a machine does not move too fast.
Hopper – Place where lawmakers put bills for introduction. Not to be mistaken with the Hamper, where they place dirty laundry.
Joint Committee – Name given to any group of lawmakers meeting at the corner bar.
Standing Committee – Name given to those lawmakers when there are no more seats at the corner bar.
Leadership – Lawmakers designated by their caucuses to run the Legislature, whether they actually show leadership or not.
LEAP – Legislative Evaluation and Accountability Program or, what lawmakers told the governor to take when she asked for quick action on the budget crisis.
Lobbyist – Advocate who represents interest groups before the Legislature.
Special interest lobbyist – What the other side has.
Public interest lobbyist – What your side has.
Reconsider – What voters wish they could do after casting ballots.
Revenue Forecast Council – Special committee of lawmakers and cabinet members who meet quarterly to overestimate tax collections.
Sunset Provision – Designated time of day when Legislature usually starts working, especially on budget and tax bills.
Sine Die – Latin term for final adjournment of session. English translation: “Oh, Thank God.”
Peter Callaghan: 253-597-8657 peter.callaghan@thenewstribune.com blog:thenewstribune.com/politics Twitter: @CallaghanPeter





JOIN THE DISCUSSION | Register here
We welcome comments. Please keep them civil, short and to the point. ALL CAPS, spam, obscene, profane, abusive and off topic comments will be deleted. Repeat offenders will be blocked. Thanks for taking part — and abiding by these simple rules. A thorough explanation of rules of conduct can be found in our Terms of Service. If you have any questions, including why your comment may not be showing immediately after you submit it, be sure to visit the commenting FAQ.