Pete Carroll on Kam Chancellor out for year, Cliff Avril surgery